1 00:00:06,680 --> 00:00:10,920 ПОДРЖАН ОД МИНИСТАРСТВА В КУЛТУРА РУСКЕ ФЕДЕРАЦИЈЕ 2 00:00:11,480 --> 00:00:16,000 РУСИЈА 1 3 00:02:16,760 --> 00:02:20,560 Рат се не може зауставити. И овај рат ће нас уништити. 4 00:02:20,600 --> 00:02:23,280 Нећемо им се супротставити ми ћемо умрети. 5 00:02:23,280 --> 00:02:27,880 Никита Ивановичу, знам да јеси покушава да ме натера да нешто видим. Али 6 00:02:28,240 --> 00:02:32,880 На вама је, да ли трон се обезбеђује или се сруши једном заувек 7 00:02:33,120 --> 00:02:34,880 И?! 8 00:02:34,880 --> 00:02:40,800 Не противите се браку царице и грофа Орлова. 9 00:02:41,240 --> 00:02:44,480 Бог те чувао, Никита Ивановичу, 10 00:02:44,520 --> 00:02:49,200 говорили сте да Русија не може владати госпођа Орлова. 11 00:02:49,240 --> 00:02:53,000 Био си против венчања, говорили о заверама. 12 00:02:53,040 --> 00:02:54,960 Да, рекао сам то. 13 00:02:55,200 --> 00:03:00,200 Рекао сам то и успротивио се томе, и то је чиста срећа. 14 00:03:01,560 --> 00:03:05,960 Царица је милостива и не сече људима језик. 15 00:03:06,000 --> 00:03:10,440 Орлов уместо Романов као цар. 16 00:03:11,120 --> 00:03:15,520 И два наследника од два различита мушкарци... 17 00:03:15,760 --> 00:03:18,760 Никита Иванович, ово неће обезбедити престо. 18 00:03:18,800 --> 00:03:21,160 А шта ако их има више деца у будућности?! 19 00:03:21,200 --> 00:03:26,560 Ако је син зачет у а законити брак, он ће бити наследник 20 00:03:26,600 --> 00:03:29,960 раван Павлу Петровичу и Алексеј Григоријевич. 21 00:03:30,000 --> 00:03:31,800 Три наследника! 22 00:03:33,640 --> 00:03:38,080 Знаш, има ово добар део народне мудрости: 23 00:03:38,120 --> 00:03:41,560 нема смисла рачунати шта ћеш никад нема. 24 00:03:41,600 --> 00:03:47,960 Подсети ме шта је био тај гроф Орлов је обећао члановима 25 00:03:48,160 --> 00:03:51,160 Вратити земљу назад у манастири. 26 00:03:51,200 --> 00:03:53,520 Земља никада не може бити враћен сада. 27 00:03:54,720 --> 00:04:02,320 Покушаћу да убедим царице да се свечано закуне да неће затворити ниједну 28 00:04:02,920 --> 00:04:08,880 Пре само два дана се затворила манастир у Суздаљу и претворио га у а 29 00:04:09,080 --> 00:04:11,800 - Али то је био затвор! - Манастирски затвор! 30 00:04:11,840 --> 00:04:17,040 Каква је то разлика?! Сада ће то бити затвор за оне који су починили 31 00:04:17,080 --> 00:04:19,960 Ваша Еминенце, ово није оно требало би да говоримо о, 32 00:04:19,960 --> 00:04:22,400 заборавимо на наше несугласице. 33 00:04:22,920 --> 00:04:26,760 Али шта је са завером, Никита Иванович? 34 00:04:31,560 --> 00:04:34,320 Каква завера? Боже драги! 35 00:04:35,440 --> 00:04:38,200 Није било завере. 36 00:04:39,400 --> 00:04:44,920 Само обична жеља за давање живот зарад Русије 37 00:05:02,040 --> 00:05:03,480 Прочитајте ово. 38 00:05:07,120 --> 00:05:12,240 „Извештај о грофу Орлову Обављање његових дужности и доколице”. 39 00:05:13,520 --> 00:05:15,200 Па, реци ми новости. 40 00:05:17,000 --> 00:05:19,600 Нема вести. Нисам са дете. 41 00:05:19,640 --> 00:05:21,840 Не покушаваш. 42 00:05:21,880 --> 00:05:23,840 Али јесте, неуморно. 43 00:05:23,880 --> 00:05:26,360 Управо је признао своју љубав за мене поново јутрос. 44 00:05:26,360 --> 00:05:30,600 Замолио сам те да не расправљаш било шта битно са Павлом 45 00:05:30,640 --> 00:05:34,400 Нисам ништа рекао, само замолио га да ме пусти да спавам. 46 00:05:34,960 --> 00:05:37,280 Ваше Величанство, може упасти љубав за праву. 47 00:05:37,280 --> 00:05:40,000 Биће још само две недеље довољно. 48 00:05:40,040 --> 00:05:43,120 Можда почне да ме прогања. 49 00:05:44,480 --> 00:05:47,400 Рећи ћемо му да сте ухватили потрошња, 50 00:05:47,640 --> 00:05:49,880 или можете отићи у иностранство, 51 00:05:50,480 --> 00:05:53,440 или могу да те протерам у манастир. 52 00:05:53,640 --> 00:05:56,040 Не брини, не заувек. 53 00:06:01,680 --> 00:06:04,920 Не читај ово, боље спали. 54 00:06:22,880 --> 00:06:25,440 Павел Петрович... 55 00:06:25,880 --> 00:06:30,160 Павел Петровичу, слатки мој мучитељу, молим те. 56 00:06:30,400 --> 00:06:34,120 - Ускоро ће јутро. Пеасе остави ме. - Софија Степановна, нећу 57 00:06:34,160 --> 00:06:39,920 И да, Павле Петровичу, да желим да спавам, веома, веома. 58 00:06:40,200 --> 00:06:43,160 Не осећам ништа, немој желети било шта. 59 00:06:43,520 --> 00:06:49,160 Кад се пробудиш, ја ћу бити све твој. Али сад спавај, спавај, 60 00:06:49,200 --> 00:06:53,040 Спавај! 61 00:06:57,080 --> 00:06:59,440 - Софија Степановна... - Боже, не! 62 00:07:01,040 --> 00:07:03,600 - Софија Степановна... - Ово је немогуће... 63 00:07:04,360 --> 00:07:07,080 Софија Степановна..., где су идеш? 64 00:07:50,520 --> 00:07:52,560 Добро, добро, добро. 65 00:07:59,760 --> 00:08:02,760 Имам среће. Ја сам! 66 00:08:03,320 --> 00:08:06,040 Поставићу дванаест стотина. 67 00:08:33,120 --> 00:08:35,680 - Добитна карта! - Да! 68 00:08:49,240 --> 00:08:52,360 Павле Петровичу, не могу да поднесем то. 69 00:08:53,520 --> 00:08:57,280 Лош сам у претварању. Молим те пусти ме у своју собу. 70 00:08:57,720 --> 00:09:00,160 волим те. 71 00:09:01,120 --> 00:09:05,160 Ово је мучење. Ти си мој окрутни џелат. 72 00:09:06,040 --> 00:09:11,000 Молим вас останите, ја ћу вас чувати спавај, молим те. 73 00:09:11,320 --> 00:09:14,440 Обећавам да те нећу дирати. 74 00:09:14,640 --> 00:09:18,280 - Обећавам? - Обећавам. 75 00:09:19,680 --> 00:09:23,960 Ваше Височанство, извините ме, али гроф Панин је ту да вас види. 76 00:09:24,000 --> 00:09:27,680 Шта с тим? Ја се не виђам са никим. Идемо на спавање. 77 00:09:27,720 --> 00:09:30,520 Гроф је ваш ментор и јесте слободан да те види кад год пожели. 78 00:09:30,560 --> 00:09:32,280 Да те обучем? 79 00:09:32,320 --> 00:09:36,080 Већ сте пропустили своје доручак и први час. 80 00:09:36,120 --> 00:09:37,640 - Ја ћу отићи. - Молим те остани. 81 00:09:37,680 --> 00:09:41,200 То је твој отац или твој старији брат је дошао овамо, онда... 82 00:09:41,240 --> 00:09:44,160 Ја немам оца, нити старији брат. 83 00:09:44,840 --> 00:09:48,560 И не треба ми ментор, јесам одрастао човек. 84 00:09:49,360 --> 00:09:52,240 - Софија Степановна, реци му. - Ох, да. 85 00:09:55,600 --> 00:09:58,400 - Ваше Височанство. - Ваша Екселенцијо. 86 00:09:58,400 --> 00:10:02,640 - Софија Степановна. - Да, Никита Ивановичу, добро јутро. 87 00:10:05,120 --> 00:10:08,080 Па онда устани, брзо. 88 00:10:08,400 --> 00:10:15,240 Имамо игре и забаву у нашем распореду, све у 89 00:10:15,920 --> 00:10:19,120 Софија Степановна, да ли желите ићи напоље? 90 00:10:19,520 --> 00:10:24,160 Ох, не. Нисам спавао вечерас. Превише забаве. 91 00:10:24,160 --> 00:10:27,800 Ова забава је од а различите врсте. А сад пожури, на коња 92 00:10:27,840 --> 00:10:30,320 А онда, ако желиш, можете ловити. 93 00:10:30,360 --> 00:10:32,680 Да ли бисте волели да пуцате вепрови у овсеним пољима? 94 00:10:33,440 --> 00:10:39,280 Никита Ивановичу, да ли је царичина идеја или твоја да ме тиранишеш 95 00:10:39,800 --> 00:10:44,160 Царица инсистира на томе не седите овде скрштених руку. 96 00:10:44,480 --> 00:10:50,320 Престолонаследник мора бити чврст у телу и духу. 97 00:10:50,320 --> 00:10:52,280 Не верујем ти. 98 00:10:52,320 --> 00:10:55,440 Царица је одувек желела њен наследник да буде Харлекин. 99 00:10:55,680 --> 00:10:58,760 Ко би све време проводио у кревету са лепим женама. 100 00:10:58,800 --> 00:11:01,840 Доста чаврљања. Обуци се. 101 00:11:36,200 --> 00:11:38,160 Ваше Величанство. 102 00:11:41,600 --> 00:11:44,760 Посебно сам га забележио посете салону госпође Лавиније. 103 00:11:44,960 --> 00:11:48,480 Шта је он тамо радио? Љубав послови? 104 00:11:48,520 --> 00:11:52,200 - Не, никако. - Али шта се ту друго може учинити? 105 00:11:52,880 --> 00:11:55,880 Ту је проводио дане и ноћи такође. 106 00:11:55,920 --> 00:11:57,280 Не разумем када он спавао. 107 00:11:57,320 --> 00:12:00,360 - Или је спавао тамо? - Не. 108 00:12:00,960 --> 00:12:03,880 А шта је са картама, билијаром? 109 00:12:04,360 --> 00:12:06,400 Да ли се коцкао? То је другачије него. 110 00:12:06,440 --> 00:12:09,880 Григориј Григоријевич је играо повремена игра фароа и пирамиде. 111 00:12:09,920 --> 00:12:14,400 Али... добио је медицинску помоћ тамо и... још увек ради. 112 00:12:14,440 --> 00:12:17,800 Он се озбиљно разболео, али не жели да вас узнемирава. 113 00:12:21,320 --> 00:12:23,120 Болестан од чега? 114 00:12:23,600 --> 00:12:27,480 Извесни медикус по имену од Пинкуса му је мало крварило, 115 00:12:27,520 --> 00:12:30,760 примењене пијавице, и изведене неке друге манипулације. 116 00:12:30,800 --> 00:12:34,640 - Које, Адаме Васиљевичу? - То не знам, Ваше Величанство. 117 00:12:34,960 --> 00:12:38,960 Питао сам около међу слуге. Али знаш ме, ја сам 118 00:12:39,000 --> 00:12:40,240 Ко је тај медикус? 119 00:12:40,280 --> 00:12:43,960 Са Лиговског проспекта, јефтино, наплаћује двадесет копејки на сат. 120 00:12:45,320 --> 00:12:46,840 Хвала. 121 00:12:47,480 --> 00:12:51,440 Проследите извештај г. Шешковски, сада је његов посао да се бави 122 00:12:51,480 --> 00:12:52,840 Ваше Величанство. 123 00:13:12,600 --> 00:13:15,440 Дан је сунчан и топао, а ти си овде. 124 00:13:15,480 --> 00:13:17,280 Шетњу нико није отказао. 125 00:13:17,520 --> 00:13:22,360 Твој брат намерава да иде лов, одстрел вепра. 126 00:13:22,360 --> 00:13:23,960 Хоћеш ли поћи с њим? 127 00:13:26,400 --> 00:13:31,400 Замислите, сунце зађе, и вепрови излазе у поље. 128 00:13:31,600 --> 00:13:36,240 Овас је остао намерно. 129 00:13:36,280 --> 00:13:39,040 Ти и твој брат седите високо на дрвету. 130 00:13:39,040 --> 00:13:42,320 Са пушкама у рукама. Хладно је и влажно. 131 00:13:42,360 --> 00:13:45,720 Не можете да се крећете, или се плашите их искључити. 132 00:13:45,760 --> 00:13:51,320 И стално долазе, долазе, копају, џиновске свиње и крмаче, 133 00:13:51,360 --> 00:13:54,400 и сићушна прасића, и иду оинк-оинк. 134 00:13:56,720 --> 00:13:58,800 Штета би било пуцати у њих, зар не? 135 00:13:59,840 --> 00:14:01,200 Али нисте обавезни да пуцате њих. 136 00:14:01,240 --> 00:14:04,800 Можете само да седите тамо, и гледај и гледај, да ли би то волео? 137 00:14:06,880 --> 00:14:08,960 не разумем. Да или не? 138 00:14:09,840 --> 00:14:11,400 Да. 139 00:14:17,800 --> 00:14:19,720 Да, тако је! 140 00:14:26,480 --> 00:14:27,880 Дођи овамо. 141 00:14:34,120 --> 00:14:38,680 Како си добар дечко, Алексеј Григориевицх. 142 00:14:40,600 --> 00:14:43,640 Како бих волео да имам сина као што си ти. 143 00:14:44,800 --> 00:14:48,760 Овог пролећа сам одлучио да набавим ожењен. 144 00:14:50,000 --> 00:14:51,760 Хтео сам да оснујем породицу. 145 00:14:52,440 --> 00:14:55,880 Сањао свашта, и сина такође. 146 00:14:57,520 --> 00:14:59,880 А онда је моја млада умрла. 147 00:15:01,040 --> 00:15:03,000 То је живот. 148 00:15:04,000 --> 00:15:11,600 Имам све: и новац, и славу, и судски положај, и власт. 149 00:15:14,200 --> 00:15:15,880 Али која је сврха свега тога? 150 00:15:16,680 --> 00:15:18,000 После тога. 151 00:15:23,840 --> 00:15:25,040 Сада иди. 152 00:15:26,840 --> 00:15:28,880 Иди, спреми се. 153 00:15:35,640 --> 00:15:37,120 господине Пинкус. 154 00:15:37,800 --> 00:15:42,080 Постављено вам је питање: шта је болест грофа Орлова. 155 00:15:42,920 --> 00:15:46,440 Да ли говоримо о грофу Григориј Григоријевич Орлов? 156 00:15:47,800 --> 00:15:49,400 Наравно. 157 00:15:49,600 --> 00:15:52,400 Да сам на твом месту, не бих питати за његову болест, 158 00:15:52,440 --> 00:15:57,960 са којим се може сасвим живети па лишавајући себе само грешног 159 00:15:58,240 --> 00:16:03,080 док је болест нешто то може донети оба малолетна 160 00:16:03,080 --> 00:16:06,920 непријатности и значајна патња, 161 00:16:06,960 --> 00:16:11,880 губитак свог способности па чак и смрти. 162 00:16:12,120 --> 00:16:16,440 Не заборавите где сте, г. Пинкус. 163 00:16:16,480 --> 00:16:23,120 Не заборавите на поверење које постоји између вежбача 164 00:16:23,600 --> 00:16:27,360 и његов пацијент, и Хипократову заклетву. 165 00:16:27,600 --> 00:16:31,640 Запажено је за више од 2000 година, ова заклетва. 166 00:16:31,680 --> 00:16:34,800 И није до мене, Пинкус тхе Медикус, 167 00:16:34,840 --> 00:16:38,920 20 копејки на сат, амбулантно посете, да га издају. 168 00:16:39,320 --> 00:16:43,880 Замолио бих вас да ме задржите компанија, имам посла у 169 00:16:43,920 --> 00:16:46,520 Чини се да Хипократова заклетва на жалост сам сметнуо с ума, 170 00:16:46,520 --> 00:16:48,640 тако да ме можете подсетити на путу. 171 00:16:48,920 --> 00:16:50,960 Памтите то напамет ти не? 172 00:16:51,680 --> 00:16:54,160 - Као Патер Ностер. - Ево, ако изволите. 173 00:16:54,720 --> 00:16:57,440 Благословен свемогући Бог, 174 00:16:57,480 --> 00:17:03,440 Оче Господа нашег Исуса Христа, благословен у векове векова. 175 00:17:03,480 --> 00:17:05,440 - Не лажем. - Дођи. 176 00:17:05,440 --> 00:17:06,920 Да, да, слушам. 177 00:17:06,960 --> 00:17:08,880 У коју год кућу да уђем, 178 00:17:08,920 --> 00:17:14,920 Ући ћу да помогнем болеснима, и уздржаћу се од свега 179 00:17:14,920 --> 00:17:20,760 намерно нечињење и штетити. 180 00:17:22,560 --> 00:17:24,800 посебно... 181 00:17:25,120 --> 00:17:31,680 ...од злостављања тела мушкарца или жене. 182 00:17:32,920 --> 00:17:37,080 ...Пратићу ово написано ц-завет и писмена о-обавеза 183 00:17:41,800 --> 00:17:47,840 према мојој способности и преиспитивање. 184 00:17:48,920 --> 00:17:54,640 остаћу у свом животу и моја уметност моје професије... 185 00:17:54,680 --> 00:17:57,840 - Прођите. - Као и ван моје п-професије... 186 00:17:58,160 --> 00:18:00,840 Седи, Пинкус. Седи. 187 00:18:01,040 --> 00:18:02,680 ко је то? 188 00:18:03,080 --> 00:18:06,160 - Осумњичени за убиство Пољака. - Исповест? 189 00:18:06,200 --> 00:18:09,600 Дао један, Ваше обожавање, и такође назван оружјем убиства, 190 00:18:09,640 --> 00:18:11,520 али нисам могао да именујем место. 191 00:18:12,040 --> 00:18:13,880 Пресеци то већ, хоћеш ли? 192 00:18:13,920 --> 00:18:17,200 Не, кад бих сваки пут пресекао ужад време, ускоро ће ми истећи. 193 00:18:17,240 --> 00:18:20,240 - Јеси ли завршио, Пинкус? - Да. 194 00:18:20,600 --> 00:18:22,760 Да ли сте сасвим задовољни или... 195 00:18:24,720 --> 00:18:27,800 Ц-можемо ли наставити горе? 196 00:18:29,680 --> 00:18:32,920 Хајдемо, господине Пинкус, пратимо ја. 197 00:18:49,560 --> 00:18:53,120 лечио сам Његову Екселенцију за мушка импотенција. 198 00:18:53,720 --> 00:18:57,760 Дуго га лечио, испробао много лекова. 199 00:18:59,000 --> 00:19:00,680 И излечио сам га! 200 00:19:01,280 --> 00:19:02,840 Да ли је то уопште могуће? 201 00:19:03,320 --> 00:19:07,720 Мој тест је показао да је Његов Екселенција још једном има ватру 202 00:19:07,760 --> 00:19:10,760 Спреман за спаринг у било које доба дана и ноћ. 203 00:19:10,800 --> 00:19:13,880 - Твој тест? - Природни експеримент. 204 00:19:13,920 --> 00:19:19,560 Довели смо му девојку и Гроф ју је ту заузео, са бр 205 00:19:19,840 --> 00:19:23,800 Платио ми је дупло, са бр превара, Његова Екселенција је урадила. 206 00:19:23,840 --> 00:19:26,280 Пази на свој језик, Пинкусе. 207 00:19:26,320 --> 00:19:28,640 Моје извињење. 208 00:19:28,680 --> 00:19:31,280 Само што их има много преваранта ових дана! 209 00:19:31,280 --> 00:19:34,800 Опишите свој курс третман. 210 00:19:35,760 --> 00:19:40,680 Исеците клапне, цаутеризед со стипсе, направљене посебне мешавине, 211 00:19:40,720 --> 00:19:44,160 а пацијент је пратио пуни режим узимања лекова. 212 00:19:44,640 --> 00:19:48,720 Ваше обожавање, ако имате а слична незгода, могу помоћи. 213 00:19:49,040 --> 00:19:52,600 Али овде ћете морати изабрати, једно или друго. 214 00:19:53,080 --> 00:19:56,000 Сада многи мушкарци бирају терет од страсти. 215 00:19:56,240 --> 00:19:58,240 Да ти дам имена? 216 00:20:00,080 --> 00:20:04,000 Колико сам схватио Гроф Орлов никада неће постати отац 217 00:20:04,280 --> 00:20:06,920 Никад! Не долази у обзир! 218 00:20:06,960 --> 00:20:11,040 Али имајући у виду да смо сви смртни, да је наше време овде кратко, 219 00:20:11,080 --> 00:20:14,200 избор је сасвим очигледан. 220 00:20:20,080 --> 00:20:22,120 Шта сте још лечили Цоунт фор? 221 00:20:22,720 --> 00:20:26,320 Није се жалио ни на шта. И нисам га питао. 222 00:20:26,360 --> 00:20:31,280 Медицинска наука зна за а чињеница да унутрашњи органи нису 223 00:20:32,080 --> 00:20:37,880 и ако имате здраву јетру, то те не спречава да умреш 224 00:20:38,240 --> 00:20:41,720 Има ли ко-завереника? 225 00:20:43,680 --> 00:20:46,720 - Радим сам. - Да их нађем? 226 00:20:47,160 --> 00:20:48,760 То би ме изненадило. 227 00:20:54,160 --> 00:20:56,080 Потпиши ово. 228 00:21:32,040 --> 00:21:35,840 Немогуће је обновити репродуктивну функцију након ресекције, 229 00:21:35,880 --> 00:21:39,080 али за потпуну слику, Морао бих да обавим преглед. 230 00:21:39,120 --> 00:21:42,320 Да ли је тачно да такав третман изазива дивљи налет пожуде? 231 00:21:42,360 --> 00:21:46,360 Да, Ваше Величанство. Али не задуго, само накратко. 232 00:21:47,000 --> 00:21:49,880 Иначе сваки човек, једном достизање зрелости, имао би 233 00:21:49,920 --> 00:21:53,800 радије трговао способношћу да продужи своју крвну лозу 234 00:21:53,840 --> 00:21:57,240 за прилику да уживате у радостима од меса до самог његовог 235 00:21:57,440 --> 00:22:02,880 Али, хвала Господу, медицинска наука је импотентна када се суочи са мушкарцем 236 00:22:04,000 --> 00:22:07,800 Медикус који је осакатио Григорија Григоријевич је шарлатан. 237 00:22:19,080 --> 00:22:22,920 Не узнемиравајте Њено Величанство, она жели да буде сама. 238 00:23:06,360 --> 00:23:08,840 Узео сам поклоне, што јесам, Твој Ворсхип. 239 00:23:09,080 --> 00:23:11,320 Лако ћутим. 240 00:23:11,360 --> 00:23:15,560 Моји мама и тата нису одобравали брбљања, ако је нека девојка превише брбљала, 241 00:23:15,600 --> 00:23:18,280 рекли би „она иде звецкајући као канта за грашак”. 242 00:23:18,320 --> 00:23:20,040 Фјокла, пређи на ствар. 243 00:23:21,120 --> 00:23:24,920 Два пута сам узео поклоне, по рубљу. 244 00:23:26,120 --> 00:23:28,160 И много доброг су ми учинили. 245 00:23:28,160 --> 00:23:30,920 Отишао сам на Ситни Маркет, јесам, да купи две кошуље мом Антипу... 246 00:23:30,960 --> 00:23:32,880 није ме брига! 247 00:23:39,640 --> 00:23:42,320 Његова Екселенција је била близу смрти двапут, 248 00:23:42,320 --> 00:23:45,640 али Бог га није узео, дозволио му да живи још, 249 00:23:46,080 --> 00:23:49,360 али за шта, он једини зна песак никада неће, 250 00:23:49,360 --> 00:23:52,680 чак и ако ме одведеш у тамницу и спали ме врелим гвожђем. 251 00:23:52,720 --> 00:23:55,520 не разумем, Агнија, ко зна? 252 00:23:55,920 --> 00:23:57,960 Свемогући наш Господ. 253 00:23:58,600 --> 00:24:01,000 А ко си мислио да је то? 254 00:24:01,400 --> 00:24:04,080 Дешава се да екселенцијо не осећа добро. 255 00:24:04,120 --> 00:24:07,000 његове очи заколутају, а његове језик некако пада назад. 256 00:24:07,040 --> 00:24:09,080 И онда кренем - пљус! Тачно под носом! 257 00:24:09,320 --> 00:24:12,560 Хоћете ли да поњушите? Пузи право до твоје сржи! 258 00:24:33,360 --> 00:24:35,480 Узео ти је пешака. 259 00:24:40,200 --> 00:24:42,280 Ја тражим своју жетву! 260 00:24:47,800 --> 00:24:48,840 Да? 261 00:24:48,880 --> 00:24:51,080 Имате госте, Ваше Височанство. 262 00:24:51,080 --> 00:24:52,320 Ја се не виђам са никим. 263 00:24:52,360 --> 00:24:54,280 Бојим се да ће их натерати пут унутра. 264 00:24:54,320 --> 00:24:56,440 - Павле Петровичу! - Моји пријатељи! 265 00:24:56,720 --> 00:24:58,280 Дошли смо да те видимо! 266 00:24:58,520 --> 00:25:00,760 Ево да се опростим, идем море. 267 00:25:00,800 --> 00:25:03,560 Ја ћу бити задужен за а пакетни брод „Бистриј“. 268 00:25:03,600 --> 00:25:06,120 - “Бистрии”? - Тако се то зове. 269 00:25:06,160 --> 00:25:08,160 Два јарбола, дванаест топова, посада од педесет. 270 00:25:08,160 --> 00:25:09,640 А ја ћу служити у пешадији! 271 00:25:11,080 --> 00:25:13,560 Не могу да верујем да су поверио ти брод морнарице! 272 00:25:13,600 --> 00:25:15,640 Ни сам то нисам очекивао. Мој отац је повукао неке конце. 273 00:25:15,640 --> 00:25:18,480 Сада је још једна победа или метак у главу. 274 00:25:18,520 --> 00:25:20,600 Софија Степановна, извините ја. 275 00:25:20,640 --> 00:25:22,720 Претпостављам да си упознао моје пријатеље, али нисам те упознао. 276 00:25:22,760 --> 00:25:24,680 Ово тешко да је право време, Павел Петрович. 277 00:25:24,680 --> 00:25:26,720 Не можеш имати тако мало такта, можеш ли? 278 00:25:27,360 --> 00:25:29,760 Да, околности су такве једва да се уклапа. 279 00:25:29,800 --> 00:25:32,120 Како кажу у морнарици, диспозиције не могу бити горе. 280 00:25:32,120 --> 00:25:33,320 Ох, престани одмах! 281 00:25:33,320 --> 00:25:36,200 Замолио бих вас све иди, морам да се обучем. 282 00:25:36,240 --> 00:25:39,360 Какав досадан хир, пуцање у нечију спаваћу собу! 283 00:25:41,520 --> 00:25:43,160 Алексеј Григоријевич, ја скоро заборавио! 284 00:25:43,200 --> 00:25:46,600 Имам поклон за тебе: а боцвански звиждук. 285 00:25:50,840 --> 00:25:54,480 Хвала. Ти си прави пријатељ, Андреј Кирилович. 286 00:25:55,760 --> 00:25:57,280 Хајде! 287 00:25:58,520 --> 00:26:01,440 Имамо дивно време, ти и ја заједно. 288 00:26:05,280 --> 00:26:06,800 Дивно време. 289 00:26:17,560 --> 00:26:19,200 Скините га! 290 00:26:23,680 --> 00:26:25,040 Адам Васиљевич... 291 00:26:25,360 --> 00:26:29,080 Да ли сам, још једном, несвестан нешто што сви други знају? 292 00:26:29,080 --> 00:26:32,280 Никита Ивановичу, радије не да се бавим нерадом 293 00:26:32,280 --> 00:26:34,480 Царица је наредила да се узме доле. 294 00:26:35,320 --> 00:26:38,120 Али и сами разумете за шта 295 00:26:38,160 --> 00:26:39,640 наравно. 296 00:26:41,120 --> 00:26:42,560 бр. 297 00:26:45,480 --> 00:26:48,600 Софија Степановна, дозволите ми писати ти. 298 00:26:48,640 --> 00:26:51,680 једва те познајем. Преписка је за људе који сваког познају 299 00:26:51,720 --> 00:26:55,640 Петар Кирилович Разумовски, поручник Ладожског пешадијског пука. 300 00:26:57,320 --> 00:26:59,640 Софија Степановна, удата име Цхерторизхскаиа, 301 00:26:59,640 --> 00:27:02,400 Дама Њеног Величанства на чекању. 302 00:27:08,760 --> 00:27:10,840 Као што видим, немамо ништа више причати о. 303 00:27:10,880 --> 00:27:13,240 У твом друштву волим да будем ћути, такође. 304 00:27:15,160 --> 00:27:18,280 Наведите разлог за ову преписку. 305 00:27:18,560 --> 00:27:21,920 Имам трупу у својој команди и морам да кренем у свој гарнизон. 306 00:27:22,960 --> 00:27:24,840 И то је разлог, Петре Кириловић? 307 00:27:24,880 --> 00:27:27,320 Па, официри би требали дворске даме. 308 00:27:27,360 --> 00:27:29,600 А без тога не можете преписка. 309 00:27:32,000 --> 00:27:34,280 То је прилично искрено објашњење. 310 00:27:35,880 --> 00:27:40,240 Добро, дозвољавам вам да пишете мени писмо. 311 00:27:41,200 --> 00:27:43,120 Али нећу одговорити. 312 00:27:44,240 --> 00:27:48,280 Погрешно сте разумели. Или боље речено, ја објаснио на погрешан начин. 313 00:27:48,320 --> 00:27:50,560 Покушајте поново. 314 00:27:51,560 --> 00:27:53,920 Павел Петрович неће удати се за тебе. 315 00:27:53,960 --> 00:27:56,440 Молим вас не љутите се и дозволите завршим! 316 00:27:56,960 --> 00:27:59,760 Он се неће оженити тобом, али јесам. 317 00:27:59,960 --> 00:28:03,200 Можда ће вам бити тешко поверовати сада, али овако ће бити. 318 00:28:21,680 --> 00:28:25,360 Не инсистирам на промени, Твој Еминенце. 319 00:28:25,400 --> 00:28:26,600 Ваше Величанство. 320 00:28:26,640 --> 00:28:31,120 Наставићу да се борим за одобрење током заседања Синода. 321 00:28:31,320 --> 00:28:35,800 Не видим никакве препреке начин твога брака са грофом 322 00:28:35,800 --> 00:28:37,800 Сада није време. 323 00:28:38,640 --> 00:28:44,760 Русија се спрема да уђе у рат са суровим и моћним противником. 324 00:28:45,840 --> 00:28:49,480 Молим вас идите у краљевско место молитве, Ваше Величанство. 325 00:28:50,640 --> 00:28:53,480 Зар је толико важно где сам станд? 326 00:28:54,680 --> 00:28:58,320 Шта ће бити са манастирима и манастирска земља? 327 00:28:58,720 --> 00:29:03,360 Надам се да ће црква пружати помоћ својој војсци и морнарици 328 00:29:03,600 --> 00:29:08,160 Знате зашто Петар Велики прибегао екстремним мерама 329 00:29:08,160 --> 00:29:11,600 и укалупио топове из цркве звона. Противим се екстремним мерама. 330 00:29:11,640 --> 00:29:15,680 Поражавајуће је видети манастири угашени. 331 00:29:15,720 --> 00:29:17,760 То боли нашу цркву. 332 00:29:17,800 --> 00:29:21,520 Молимо вас да пронађете а решење. То је од највеће важности 333 00:29:21,560 --> 00:29:23,360 Шта то говориш! 334 00:29:23,640 --> 00:29:26,440 То је од највеће важности?! 335 00:29:27,440 --> 00:29:29,320 То је бол?! 336 00:29:29,360 --> 00:29:31,720 Срамно је слушати ти. 337 00:29:32,200 --> 00:29:36,960 Молим вас да позовете Синодирајте заједно и изнесите своје мишљење 338 00:29:36,960 --> 00:29:39,400 о зверствима над кметови. 339 00:29:39,440 --> 00:29:43,600 Дужност цркве је да заштитити кметове и разоткрити злочине 340 00:29:43,640 --> 00:29:45,840 Све до екскомуникације. 341 00:29:46,320 --> 00:29:48,200 још чекам 342 00:29:48,200 --> 00:29:53,520 да Синод ускрати службу они који уточиште убице и 343 00:29:53,560 --> 00:29:57,760 Старији свештеник Троицк црква мора бити бачена у јаму! 344 00:29:57,800 --> 00:30:02,440 Долази рат, и наш народ сав бичеван. 345 00:30:02,640 --> 00:30:06,120 Живе им гуле кожу јер се усудио да се жали. 346 00:30:06,400 --> 00:30:10,200 Да ли стварно мислите на људе дићи ће се у одбрану бичева 347 00:30:10,240 --> 00:30:12,280 и насилни господари? 348 00:30:12,320 --> 00:30:15,480 Хоће ли бити монструозна Салтикова погубљен? 349 00:30:15,520 --> 00:30:17,520 Она ће бити кажњена по закону захтева. 350 00:30:17,560 --> 00:30:21,200 Да ли дозвољавате њеном имену да бити поменути у беседама? 351 00:30:21,200 --> 00:30:22,200 бр. 352 00:30:22,840 --> 00:30:25,520 Почевши од дана када објављена је уредба, 353 00:30:25,560 --> 00:30:27,880 она треба да се зове ништа осим Салтичиха. 354 00:30:27,920 --> 00:30:33,680 Начин на који су је звали кметове које је убијала и унаказила. 355 00:30:34,480 --> 00:30:37,880 А шта је са венчањем, Твојим Величанство? 356 00:30:38,760 --> 00:30:41,520 Да ли желите да га одложите? 357 00:30:45,640 --> 00:30:47,320 Заборави венчање. 358 00:30:57,840 --> 00:30:59,640 Чуј, чуј! 359 00:30:59,680 --> 00:31:04,400 Екатерина Друга, од милости Божије, царице и самодржац свих 360 00:31:04,680 --> 00:31:09,200 Да Дарја Николајевна Салтикова, рођена Иванова, 361 00:31:09,240 --> 00:31:14,280 је проглашен кривим за мучећи и убивши више од стотину 362 00:31:14,320 --> 00:31:18,720 Овај убица и мучитељ ће овим бити лишен свог племићког чина, 363 00:31:18,760 --> 00:31:21,720 биће забрањено да буде на коју се позивају њен отац или муж 364 00:31:21,760 --> 00:31:27,520 и биће затворен у затвору без светлости и људског друштва! 365 00:31:29,800 --> 00:31:32,840 Светлост је дозвољена само док једе, 366 00:31:33,240 --> 00:31:36,680 а говор је дозвољен само команданту Гарде. 367 00:31:45,400 --> 00:31:47,720 Да ли сте сигурни или праведни сумњајући? 368 00:31:47,760 --> 00:31:49,200 сигуран сам. 369 00:31:51,200 --> 00:31:53,120 Да ли је можда дошло до грешке? 370 00:31:55,120 --> 00:31:56,840 Ја сам са дететом. 371 00:31:58,840 --> 00:32:00,760 Отац Павел Петрович? 372 00:32:02,520 --> 00:32:04,120 Од твог сина. 373 00:32:05,920 --> 00:32:08,080 - Да ли он зна? - Не. 374 00:32:08,560 --> 00:32:10,120 Тиши. 375 00:32:11,680 --> 00:32:13,040 Неће сазнати. 376 00:32:19,120 --> 00:32:22,000 Не, наравно, ово је радост прилика. 377 00:32:22,040 --> 00:32:25,560 Коначно сам уверен у будућност великог принца. 378 00:32:26,040 --> 00:32:28,720 Време је да му нађемо младу. 379 00:32:31,040 --> 00:32:32,840 Делујете несрећно? 380 00:32:34,480 --> 00:32:36,200 Ово је мој први. 381 00:32:36,840 --> 00:32:40,520 Била сам са многим мушкарцима, али не овако. 382 00:32:40,560 --> 00:32:44,200 Шта знаш Романов династија коначно производи 383 00:32:44,240 --> 00:32:48,040 човек способан да поднесе потомство од малих ногу? 384 00:32:49,920 --> 00:32:52,880 Одабраћу му жену Немицу широки бокови. 385 00:32:53,240 --> 00:32:55,760 За стварање много малих дечака и девојке. 386 00:32:55,800 --> 00:32:57,880 Нека ми дају унуке. 387 00:32:59,760 --> 00:33:03,080 Павел Петрович никада неће постати пристојан цар. 388 00:33:05,040 --> 00:33:08,640 Али ја ћу направити цареве мојих унука још. 389 00:33:09,480 --> 00:33:11,880 Као што, Бог зна, немам намера да умре. 390 00:33:14,240 --> 00:33:15,760 А шта је са мном? 391 00:33:16,000 --> 00:33:18,520 Чак се осећам и гладан изненадан. 392 00:33:35,880 --> 00:33:37,880 Седам до осам недеља. 393 00:33:40,480 --> 00:33:43,680 Мораћете да напустите Павела Петровић. 394 00:33:43,720 --> 00:33:46,800 И ја желим да га окончам. И ја сам стиди се. 395 00:33:47,760 --> 00:33:51,840 - Нисам ово очекивао. - Нема потребе да се мучиш. 396 00:33:54,000 --> 00:33:56,480 Никада ништа нисам крио мушкарци пре. 397 00:33:56,840 --> 00:33:59,600 Имао сам мале послове, не приложене жице. 398 00:33:59,640 --> 00:34:02,120 Али Павел Петрович је такав љубазни дечко. 399 00:34:02,160 --> 00:34:04,800 Он није дечак. Он је Велики Принц. 400 00:34:04,800 --> 00:34:08,840 У реду, није дечак, али Велики Принц Ја ово чувам 401 00:34:11,440 --> 00:34:13,720 Морамо да га се отарасимо. 402 00:34:13,760 --> 00:34:15,480 Зар није касно? 403 00:34:15,520 --> 00:34:18,080 Нема смисла одлагати. Ми открили шта нам је потребно. 404 00:34:18,080 --> 00:34:20,000 Не могу ово, Ваше Величанство. 405 00:34:20,040 --> 00:34:21,880 Како то мислиш, не можеш ово? 406 00:34:21,880 --> 00:34:24,960 - Никада нисам изводио операција пре. - Ко онда то може? 407 00:34:25,000 --> 00:34:29,120 Претпостављам, лекар који лечио грофа Орлова. 408 00:34:39,200 --> 00:34:43,000 Можемо ли Павлу Петровичу дати а другачији наслов? 409 00:34:43,240 --> 00:34:49,640 Желео бих да га нађем а невеста, па треба нагласити да је мој наследник 410 00:34:49,640 --> 00:34:53,360 Можда „наследник цара трон”? 411 00:34:54,400 --> 00:34:58,280 Ако Ваше Величанство дозволи, ја бих узмите слободу да предложите 412 00:34:58,280 --> 00:35:03,280 Звучи свечано и подсећа и „Царевич” и „Цезар”. 413 00:35:03,640 --> 00:35:06,920 Петар Велики није попут речи „царевич“. 414 00:35:07,160 --> 00:35:11,040 Призивала су сећања на царевића Алексејева трагична судбина. 415 00:35:11,080 --> 00:35:14,160 У једном тренутку је чак наредио да се забрани ова реч. 416 00:35:14,600 --> 00:35:18,280 Када су му се родиле ћерке, он могао да их назове „Царевне“, 417 00:35:18,320 --> 00:35:20,800 али је више волео нову реч, „Цесаревнас”. 418 00:35:20,840 --> 00:35:23,000 А Цесаревић? Има ли некога имао ову титулу раније? 419 00:35:23,040 --> 00:35:26,640 Не, Ваше Величанство. Није било повода за то. 420 00:35:26,640 --> 00:35:29,240 - Шта је са Петром Фјодоровичем? - Не. 421 00:35:29,680 --> 00:35:33,080 Никада није упућен као Цесаревић, 422 00:35:33,080 --> 00:35:36,320 само велики наследник на престо. 423 00:35:36,720 --> 00:35:39,040 Ако желите, могу сазнати разлог. 424 00:35:39,080 --> 00:35:42,320 Мислим да Елизавета Петровна није хтела да троши 425 00:35:42,320 --> 00:35:45,800 ову лепу реч о њој безумни и отрцани синовац. 426 00:35:48,800 --> 00:35:51,360 Цесаревић Павел Петрович. 427 00:35:55,040 --> 00:35:57,240 Звучи величанствено. 428 00:36:16,680 --> 00:36:21,920 Григорије Александровичу, како сте ти, шта је ново у твом животу? 429 00:36:23,320 --> 00:36:25,800 Проводим цео живот чекам, Ваше Величанство. 430 00:36:28,200 --> 00:36:32,280 Како жудим да се само сретнем са тобом и да никад нигде не жури. 431 00:36:34,200 --> 00:36:36,040 Само ти и ја. 432 00:36:37,800 --> 00:36:40,960 Толико је ја желим да ти кажем. 433 00:36:41,960 --> 00:36:46,680 Али за сада ћу писати ти. Хвала вам на шетњи. 434 00:37:15,680 --> 00:37:17,840 Променио четири љубавника у једном ноћ. 435 00:37:18,920 --> 00:37:22,960 Настави да се возиш у глупом кочија, за гледаоце да их виде и исмевају 436 00:37:24,160 --> 00:37:28,880 Шире гласине да сам ја имају тракавог црва, машући језицима 437 00:37:28,880 --> 00:37:33,440 Као да немају шта друго причати о. Бесмислен, празан живот. 438 00:37:33,480 --> 00:37:35,400 Не знам шта живим за. 439 00:37:35,440 --> 00:37:38,160 Удаћу те. Финд неко за тебе. 440 00:37:38,160 --> 00:37:39,760 Нађи кога? 441 00:37:40,280 --> 00:37:41,760 Тешко да може бити мало људи 442 00:37:41,800 --> 00:37:44,440 који би волео да добије 5000 јутара земље, 1000 кметова и велики 443 00:37:44,480 --> 00:37:48,080 Великодушни сте са својим дарове за мене, Ваше Величанство. 444 00:37:49,240 --> 00:37:53,680 Нека вам Рогерсон каже Медикусову адресу и идите тамо. 445 00:38:10,960 --> 00:38:15,880 Има људи који пишу писма о прекршајима које имају 446 00:38:17,160 --> 00:38:21,400 о њиховим неуспесима и разочарања. 447 00:38:24,320 --> 00:38:27,440 Али не ја. 448 00:38:28,160 --> 00:38:31,440 Ипак, данас не могу да пишем такође срећно писмо. 449 00:38:32,880 --> 00:38:35,960 Моје срце је испуњено нелагодом и сумња. 450 00:38:36,640 --> 00:38:41,120 Не постоји нико кога могу да поделим с ким не могу разговарати. 451 00:38:41,920 --> 00:38:45,800 Немојте се изненадити, само верујте ми. 452 00:38:53,600 --> 00:38:57,040 Његовој Екселенцији Григорију Александрович Потемкин. 453 00:38:57,360 --> 00:39:00,840 - Хвала. - Наређено ми је да сачекам одговор. 454 00:39:11,880 --> 00:39:18,160 На својој страни заиста желим да уштедим храбар, интелигентан и генијалан 455 00:39:18,640 --> 00:39:23,520 Ви читате ово писмо могао да размислим зашто сам то написао? 456 00:39:24,080 --> 00:39:26,560 ја ћу ти одговорити. 457 00:39:27,240 --> 00:39:32,800 Јер треба да знате, да ја мислим на тебе и увек сам доброћудан 458 00:39:33,000 --> 00:39:34,600 Није лоше, али... 459 00:39:34,960 --> 00:39:36,520 Екатерина. 460 00:39:51,600 --> 00:39:53,560 Лепо. 461 00:39:54,080 --> 00:39:57,840 Ово је само напола обављен посао, Ваше Величанство, толико тога још треба да буде 462 00:39:57,880 --> 00:40:01,440 Знам руску пословицу: Немој покажи будалама половичан посао. 463 00:40:01,680 --> 00:40:03,520 Нисам ово мислио. 464 00:40:03,560 --> 00:40:06,000 А у сваком случају, пословица је погрешно. 465 00:40:06,000 --> 00:40:08,600 Нема сврхе показивати будала било шта. 466 00:40:08,640 --> 00:40:11,400 Не би требало да се приказујете напола посао неком мудром... 467 00:40:13,040 --> 00:40:15,840 Ја... жао ми је, рекао сам превише, Ваше Величанство. 468 00:40:17,360 --> 00:40:20,520 Јесте ли пронашли прави камен? Висок као три мушкарца? 469 00:40:20,920 --> 00:40:22,360 Потрага је у току. 470 00:40:22,400 --> 00:40:25,200 Иван Иванович је ставио обавештење у листу Ведомости. 471 00:40:25,240 --> 00:40:27,320 Можда ће неко одговори нам. 472 00:40:27,320 --> 00:40:30,080 Говориш као истина Рус: можда да, можда не. 473 00:40:30,120 --> 00:40:32,200 Нисам то очекивао од тебе! 474 00:40:32,240 --> 00:40:34,440 Ово је важно задатак, Ваше Величанство. 475 00:40:34,960 --> 00:40:37,600 Онај који се само може решити мислећи као прави Рус! 476 00:40:37,640 --> 00:40:40,120 А ако неко размишља као а Француз. 477 00:40:40,400 --> 00:40:44,040 - Можете ли, господине Фалцонет? - Да. 478 00:40:44,080 --> 00:40:48,840 Дај ми слободу да делујем, Твој Величанство, а ја ћу направити најбољи споменик 479 00:40:48,840 --> 00:40:52,280 Мој споменик ће и даље доносити радост људима за пет стотина 480 00:40:52,280 --> 00:40:56,160 Износи давање Монсиеур Фалконету, Ваше Величанство. 481 00:40:56,200 --> 00:41:01,280 Овај пројекат је веома важан њему се сања величанствено 482 00:41:01,400 --> 00:41:04,000 - Иван Иванович. - Ваше Величанство! 483 00:41:04,680 --> 00:41:07,040 Сазнао сам да сте били у посети и одлучио да се врати. 484 00:41:07,080 --> 00:41:09,200 Они су то урадили! Нашли су камен! 485 00:41:09,240 --> 00:41:12,280 Управо сам ишао у Лакхту, да увери се сам. 486 00:41:12,680 --> 00:41:15,080 Лакхта — то је на Заливу обала? 487 00:41:15,120 --> 00:41:18,440 Да, Ваше Величанство. Громада невероватне величине! 488 00:41:20,160 --> 00:41:22,040 Зову га Камен грома. 489 00:41:36,240 --> 00:41:39,360 То је то, Ваше Величанство. Камен грома. 490 00:41:40,000 --> 00:41:44,000 - Питам се колико је тежак. - То би било неких пет милиона фунти. 491 00:41:44,200 --> 00:41:48,920 Намеравао сам да га поделим и продати, већ је бројао 492 00:41:48,960 --> 00:41:52,440 - Шта те је зауставило? - Нисам имао новца за куповину алата. 493 00:41:52,480 --> 00:41:56,840 - Неће се препустити једноставном гвожђе. - Види се издалека! 494 00:41:57,360 --> 00:42:00,040 Хвала, Вишњаков. 495 00:42:00,480 --> 00:42:02,160 Задовољство. 496 00:42:02,480 --> 00:42:07,200 Има много пукотина, али ми имамо није потребна оваква громада 497 00:42:07,400 --> 00:42:09,520 Одрезаћемо нежељени делови на путу. 498 00:42:09,520 --> 00:42:13,480 Међутим, да ли ћемо то стићи до Зимски дворац? Хоћеш ли се извући? 499 00:42:13,520 --> 00:42:15,360 Наши људи хоће, Ваше Величанство. 500 00:42:16,280 --> 00:42:19,600 - Како кажу, многе руке праве лак рад. - Лагани посао? 501 00:42:19,960 --> 00:42:21,600 успећемо. 502 00:42:21,600 --> 00:42:24,240 Знам неке јаке момке. 503 00:42:24,240 --> 00:42:29,160 Извући ћемо га и онда извући то до оне велике воде тамо дуж 504 00:42:29,200 --> 00:42:32,400 Неће бити брзо, дакле мораћемо да будемо стрпљиви. 505 00:42:32,440 --> 00:42:33,920 И онда? 506 00:42:33,960 --> 00:42:37,400 Онда ће нам требати машинерија и а чврста баржа. 507 00:42:38,520 --> 00:42:42,320 - Колико ће то коштати? - Сто, већ сам сумирао. 508 00:42:42,920 --> 00:42:45,080 „Стотину“? „Стотину“ од ста? 509 00:42:45,960 --> 00:42:48,240 Рубља, наравно. Не копејке, очигледно, Ваше Величанство. 510 00:42:48,640 --> 00:42:50,920 - Месец дана? - Годину дана. 511 00:42:52,240 --> 00:42:54,640 И онда, по педесет за сваког од мојих мушкарци. 512 00:42:54,680 --> 00:42:59,200 И нешто новца за куповину дрвета за полуге, и неке алате и слично. 513 00:42:59,240 --> 00:43:01,360 Тестере, пијуке, лопате, гвоздене шипке. 514 00:43:01,400 --> 00:43:03,240 И нека гипка ужад, такође. 515 00:43:03,440 --> 00:43:06,480 - А колико мушкараца? - Не много, Ваше Величанство. 516 00:43:06,920 --> 00:43:12,120 Нека буде око три туцета мајстора радника, и, рецимо, пет стотина 517 00:43:12,360 --> 00:43:14,600 И не мање од стотину коњи. 518 00:43:15,080 --> 00:43:18,120 Било која врста коња, све док могу повући. 519 00:43:18,160 --> 00:43:22,280 У сваком случају, шта год да је, ти и даље ће морати да плати десет копејки за једну 520 00:43:22,840 --> 00:43:25,480 Нећеш се предомислити, хоћеш ти? 521 00:43:25,480 --> 00:43:27,200 Ко, ја? 522 00:43:27,240 --> 00:43:30,880 Пре ће вране почети да лете уназад него што Борка Вишњаков одбија 523 00:43:30,920 --> 00:43:32,720 Како си то рекао? „Светло рад...” 524 00:43:32,760 --> 00:43:36,120 Многе руке чине лак посао. 525 00:43:36,320 --> 00:43:39,760 Многе руке чине лак посао. 526 00:43:42,680 --> 00:43:45,880 Монсиеур Бетскои, највише изазован део транспорта је 527 00:43:45,920 --> 00:43:49,200 Предлажем клизаче са сферама. Бакар или гвожђе... 528 00:43:49,400 --> 00:43:53,240 Замислите колико имамо сфера требаће, монсиеур Фалцонет. 529 00:43:53,880 --> 00:43:56,440 Посао ће трајати око три године. 530 00:43:56,640 --> 00:44:01,840 Мораћемо да направимо два пристаништа овде и један у Санкт Петербургу, а затим 531 00:44:01,880 --> 00:44:03,680 И мораћемо да изградимо а село. 532 00:44:03,720 --> 00:44:06,520 Ово се може делегирати на Григорије Александрович. 533 00:44:07,400 --> 00:44:08,720 "Сто". 534 00:44:08,920 --> 00:44:11,680 Мислио сам да то значи а стотина хиљада. 535 00:44:11,720 --> 00:44:13,640 Нацртај бројеве, Иване Ивановицх. 536 00:44:13,680 --> 00:44:16,400 Нека вам Борка Вишњаков постави пример. 537 00:44:17,200 --> 00:44:21,200 Верујте ми, Ваше Величанство, не а једна рубља ће пропасти. 538 00:44:21,960 --> 00:44:24,240 Али како ћемо га померити? 539 00:44:24,720 --> 00:44:27,160 Хоћемо, Ваше Величанство. 540 00:44:27,200 --> 00:44:29,480 Ово ће бити велики споменик. 541 00:44:29,920 --> 00:44:31,840 Да траје вековима. 542 00:45:26,920 --> 00:45:30,160 Не свиђа ми се твој устав. 543 00:45:30,200 --> 00:45:32,760 Отвори уста. Покажите своје језик. 544 00:45:35,440 --> 00:45:39,600 Тај језик је узнемирујући. Окрени се около. 545 00:45:44,160 --> 00:45:46,160 Ваша карлица је неразвијена. 546 00:45:46,680 --> 00:45:49,680 Коме ти је тако танка кожа од твоје мајке или оца? 547 00:45:49,720 --> 00:45:50,840 не знам. 548 00:45:52,080 --> 00:45:54,720 Никада нисам срео свог оца. И моја мајка је као ја. 549 00:45:54,760 --> 00:45:56,840 Ах, никад нисам упознао твог оца, јесам рано умире? 550 00:45:57,280 --> 00:46:00,680 Моја мајка га је оставила због љубавника. 551 00:46:01,840 --> 00:46:04,440 Они живе ван брака. Не видим је. 552 00:46:04,480 --> 00:46:06,440 Има ли браће и сестара? 553 00:46:06,640 --> 00:46:08,840 Не, ја сам ћерка јединац. 554 00:46:14,400 --> 00:46:16,240 Ох, полижи ово. 555 00:46:22,960 --> 00:46:25,320 Ох, ово је лоше. 556 00:46:27,080 --> 00:46:28,960 Раширите ноге шире. 557 00:46:30,320 --> 00:46:33,400 Шире, рекох, шире, шире. 558 00:46:39,800 --> 00:46:41,600 Ох драги. 559 00:46:42,920 --> 00:46:44,440 Шта није у реду са мном? 560 00:46:44,800 --> 00:46:48,840 Могу да извршим операцију ти си у својој немарности 561 00:46:48,880 --> 00:46:53,160 али морам да те упозорим: ти неће имати друге деце. 562 00:46:53,200 --> 00:46:55,400 Нећете моћи да затрудните. 563 00:46:55,440 --> 00:46:59,760 И ако то урадите, бићете неспособност да роди дете, или побачај. 564 00:46:59,800 --> 00:47:03,800 Зато вам је мој савет: задржите твоја беба. 565 00:47:06,920 --> 00:47:09,840 Ово, нажалост, није за ја да одлучим. 566 00:47:10,840 --> 00:47:13,320 - За кога онда? - Не за мене. 567 00:47:15,160 --> 00:47:17,720 Размисли о томе, размисли о томе. 568 00:47:17,920 --> 00:47:23,200 Ако желите да прођете, ја чекаће вас сутра у 569 00:47:23,800 --> 00:47:25,600 Колико сам ти дужан? 570 00:47:25,920 --> 00:47:29,800 Пинкус не наплаћује испитивање жена. 571 00:47:30,600 --> 00:47:32,440 Врло добро. 572 00:47:34,880 --> 00:47:36,760 Доћи ћу сутра. 573 00:47:37,480 --> 00:47:40,360 - Ти глупа куко. - Шта си рекао? 574 00:47:41,760 --> 00:47:44,440 Рекао сам, "када". 575 00:47:44,720 --> 00:47:50,720 Видите, ова велика гомила квота и завршава. 576 00:47:51,040 --> 00:47:53,520 питао сам се. Када неко ће их сортирати. 577 00:47:53,720 --> 00:47:56,360 Шта си мислио да сам рекао? 578 00:47:56,400 --> 00:48:00,200 шта гледаш! Помозите дами да се обуче. 579 00:48:23,760 --> 00:48:26,880 Ово је оно што зовете хит и мисс. 580 00:48:27,800 --> 00:48:29,400 Покушајте поново. 581 00:48:32,840 --> 00:48:35,760 Павел Петровицх. Алексеј Григориевицх. 582 00:48:35,800 --> 00:48:37,120 Ваше Величанство. 583 00:48:37,560 --> 00:48:39,600 Клањање? Добар дечко. 584 00:48:40,720 --> 00:48:43,440 Сада сте одрасли и спремни за озбиљну везу. 585 00:48:43,480 --> 00:48:45,440 Размишљао сам о томе своју будућност. 586 00:48:45,480 --> 00:48:47,960 Ја сам савршено способан размишљајући о својој будућности сасвим сам. 587 00:48:48,000 --> 00:48:50,040 Одлучио сам да те пронађем а доликује невеста. 588 00:48:50,040 --> 00:48:52,840 Оженићу Софију Степановна и нико други. 589 00:48:52,880 --> 00:48:56,920 Нећеш се оженити Софијом Степановна и не усуђује се ни да покуша. 590 00:48:56,960 --> 00:49:01,520 Сви мушкарци имају пролазне фантазије који се завршавају, пре или касније. 591 00:49:01,520 --> 00:49:04,120 Ово није фенси, ово је љубав мог живота. 592 00:49:04,120 --> 00:49:07,000 Заборављаш да ти су престолонаследник. 593 00:49:12,360 --> 00:49:14,880 Од овог тренутка једини наследник. 594 00:49:14,930 --> 00:49:19,480 Поправка и синхронизација од Еаси Субтитлес Синцхронизер 1.0.0.0